Première partie : Aventure en Nouvelle-France

La première partie est tout naturellement consacrée à la vie et l'organisation des pionniers, entre découvertes et traditions, dans ce pays à construire et à défendre, racontée par un grand spécialiste du sujet, Jean-Paul Hardy, historien et directeur adjoint de la division Archéologie du musée canadien des Civilisations.

• Jacques Cartier le découvreur,
• Samuel de Champlain le fondateur,
• Un pays à construire,
• Un pays à défendre,
• Scènes de la vie quotidienne.

Seconde partie : Communautés et régions

La deuxième partie propose un parcours dans le temps et dans l'espace, à la découverte de l'Acadie, la Louisiane, Saint-Louis, la Nouvelle-Orléans, la Californie, le Midwest américain, la Nouvelle-Angleterre, la Saskatchewan et même le Mexique… c'est-à-dire toutes ces terres foulées par nos ancêtres, qu'ils soient originaires du Perche, de Bretagne, d'Auvergne, d'Alsace, des Basses Alpes ou de toute autre région de France.

• Percherons pionniers,
• De l'Acadie à la Louisiane, histoire d'un peuple éprouvé,
• Les Français et la ruée vers l'or,
• La présence française dans le Midwest américain,
• L'émigration des Canadiens français vers la Nouvelle-Angleterre,
• De Ponteix à Ponteix : des Auvergnats dans la Saskatchewan,
• Les Barcelonnettes.

Troisième partie : Rechercher des ancêtres

La troisième partie, consacré aux recherches généalogiques, donne une série de conseils, de ressources, et de pistes pour retrouver un ancêtre : une variété de documents d'archives, les coordonnées des principaux organismes et une sélection de sites Internet…

• L'exilé aux États-Unis laisse des traces,
• Les familles-souches du Québec,
• La généalogie autochtone : une pratique en émergence,
• La Nouvelle-France sur le Web,
• Des ressources pour approfondir.

72 pages.